プレスリリース：ボーランド、開発者の生産性向上に完全にフォーカスするCodeGearを設立 (Borland のプレスリリース日本語翻訳版) 米Borland、開発ツール部門を分離して子会社化 (Enterprise Watch の記事) Borland が売却を予定していたデベロッパーツール…